Short answer
AI Coach uses compact evidence prepared by the backend. Private free-form notes are not sent as narrative source material.
The coach is meant to review patterns, bankroll position, and performance signals without needing raw private clutter.
Why Betfolyo does it this way
Compact evidence keeps the review focused. It helps AI Coach explain what changed in the record without exposing more text than it needs to produce useful coaching.